云南云天化股份有限公司关于公司控股股东云天化集团有限责任公司向公司控股子公司呼伦贝尔金新化工有限公司提供9,000万元委托贷款暨关联交易的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 重要内容提示: ● 交易内容:公司控股股东云天化集团有限责任公司向呼伦贝尔金新化工有限公司提供9,000万元转贷资金,贷款期限一年,利率执行银行同期基准利率,按季支付利息,到期归还本金及未付的利息。该事项已构成关联交易。 ● 关联人回避事宜:关联董事张嘉庆先生、卢应双先生回避表决。 一、关联交易概述 为满足公司控股子公司呼伦贝尔金新化工有限公司(以下称金新化工)资金需求,公司控股股东云天化集团有限责任公司(以下称云天化集团)向金新化工提供9,000万元转贷资金,贷款期限一年,利率执行银行同期基准利率,按季支付利息,到期归还本金及未付的利息。该事项已构成关联交易。 公司第五届董事会第八次会议 7 票同意、0 票反对、0 票弃权,审议通过了该关联交易议案;关联董事张嘉庆先生、卢应双先生回避表决。 二、关联方介绍 控股股东名称:云天化集团 法人代表:董 华 注册资本:2,680,000,000 元 成立日期:1997 年 3 月 18 日 主要经营业务或管理活动:投资、投资咨询、管理咨询、有机化工产品和精细化工产品的生产销售。 云天化集团为本公司控股股东。目前,云天化集团占本公司股本的55.83%。 三、进行关联交易的目的以及本次关联交易对上市公司的影响情况 该关联交易为公司控股子公司金新化工提供了资金支持,以确保金新化工项目的顺利实施。 四、独立董事的意见 独立董事经过认真审核,认为该关联交易表决合法,符合公平、公正、公开原则,不存在损害公司和中小股东利益的情形;决策程序、审议及表决符合有关法律、法规及公司《章程》的规定。 云南云天化股份有限公司 2010年8月31日