宁波华翔电子股份有限公司对外投资公告 本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整,并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。 宁波华翔电子股份有限公司(以下称“公司”)第三届董事会第三十四次会议于2010年7月28日审议通过了《关于在上海设立全资子公司的议案》,现将相关事项说明如下: 一、对外投资概述 1、公司与公司全资子公司——上海华翔汽车部件设计有限责任公司(以下称“设计公司”)共同出资12,000万元,在上海外冈设立全资子公司——上海华翔汽车零部件有限公司(暂定名称),其中公司以现金出资11,880万元,占注册资本的99%,设计公司以现金出资120万元,占注册资本的1%。公司以自有资金出资,不使用募集资金。经与上海国际汽车城产业发展有限公司协商同意,新公司设立后将出资3,390万元在零部件基地内购买土地90亩来建设公司上海生产基地。 2、2010年7月28日,公司第三届董事会第三十四次会议审议通过了《关于在上海设立全资子公司的议案》,根据《公司章程》和公司《重大事项处置权限管理暂行办法》的相关规定,本投资事项需提交公司股东大会审议。 二、共同投资主体介绍 上海华翔汽车部件设计有限责任公司,该公司成立于2006年3年,注册资本450万元人民币,为公司全资子公司。法定代表人林福青,主要从事汽车部件、模具的设计和开发。截止2009年12月31日,该公司总资产487.19万元、净资产462.48万元。 三、对外投资的基本情况 1、上海华翔汽车零部件有限公司(暂定名称); 2、设立地点:上海市外冈; 3、注册资本:12,000万元人民币 4、法人代表:周晓峰 5、经营范围:汽车零部件的设计、制造、销售 四、对外投资的目的和对公司影响 新公司所在地为上海嘉定区外冈镇——上海市新能源汽车及关键零部件产业基地(以下称“零部件基地”),靠近上海大众安亭工厂,距上海通用金桥、上海汽车临港工厂都在1.5小时车程之内,新公司的设立及投产将更贴近主机厂,将大大加快生产基地与主机厂的反应时间,新公司的投产将进一步提升公司的获单能力。零部件基面为上海市新能源汽车相关产业基地,新公司的设立将使得公司有条件掌握新能源汽车产业的最近动向,有更多机会参与相关产品研究、设计开发和生产。本次出资全部以公司自有资金现金出资,不使用募集资金。 五、备查文件 1、公司第三届董事会第三十四次会议决议 特此公告。 宁波华翔电子股份有限公司 董事会 二〇一〇年七月二十九日