北方国际合作股份有限公司关于公司监事会换届选举的公告 本公司及监事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整,没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 北方国际合作股份有限公司(以下简称"北方国际"或"公司")第四届监事会 任期将于2010 年7月12日届满。为了顺利完成监事会的换届选举(以下简称" 本次换届选举"),公司监事会依据《公司法》、《公司章程》、《监事会议事规则》的相关规定,将第五届监事会的组成、监事候选人的推荐、本次换届选举的程序、监事候选人任职资格等公告如下: 一、第五届监事会的组成 按照公司现行《公司章程》的规定,第五届监事会将由3 名监事组成,其中职工监事不少于监事总人数的三分之一,监事任期自公司相关股东大会选举通过之日起三年。职工监事由本公司职工代表大会选举产生,其他监事由股东大会选举产生。 二、监事候选人的推荐 在本公告发布之日持有或合并持有公司发行在外有表决权股份总数3%以上的股东可向监事会推荐公司五届监事会监事候选人。监事会中职工代表由公司职工民主产生。 三、本次换届选举的程序 1、推荐人在本公告发布之日起10天内(即2010年7月20日前)按本公告约定的方式向本公司推荐董事候选人并提交相关文件; 2、在推荐时间届满后,本公司将对推荐的监事人选进行资格审查,对于符合资格的监事人选,将提交本公司监事会; 3、本公司监事会根据选定的人选召开董事会确定董事候选人名单,并以提案的方式提请本公司股东大会审议; 4、董事候选人应在股东大会召开之前作出声明书面承诺,同意接受提名, 并承诺资料真实、完整并保证当选后履行监事职责。 四、监事任职资格 (一)监事任职资格 根据《公司法》及公司《公司章程》《监事会议事规则》等规定,本公司监事候选人应具有法律、会计等方面的专业知识或工作经验。凡具有下述条款所述事实者不能担任本公司监事: 1、无民事行为能力或者限制民事行为能力; 2、因贪污、贿赂、侵占财产、挪用财产或者破坏社会主义市场经济秩序, 被判处刑罚,执行期满未逾5 年,或者因犯罪被剥夺政治权利,执行期满未逾5 年; 3、担任破产清算的公司、企业的董事或者厂长、经理,对该公司、企业的 破产负有个人责任的,自该公司、企业破产清算完结之日起未逾3 年; 4、担任因违法被吊销营业执照、责令关闭的公司、企业的法定代表人,并负有个人责任的,自该公司、企业被吊销营业执照之日起未逾3 年; 5、个人所负数额较大的债务到期未清偿; 6、被中国证监会处以证券市场禁入处罚,期限未满的; 7、法律、行政法规或部门规章规定的其他内容。 五、其他说明 1、推荐人推荐监事候选人,必须向本公司监事会提供下列文件: (1)监事候选人推荐书(原件); (2)推荐的监事候选人的身份证明复印件(原件备查); (3)推荐的监事候选人的学历、学位证书复印件(原件备查); (4)能证明符合本公告规定条件的其他文件。 2、若推荐人为本公司股东,则该推荐人应同时提供下列文件: (1)如是个人股东,则需提供其身份证明复印件(原件备查); (2)如是法人股东,则需提供其营业执照复印件加盖公章(原件备查); (3)股票帐户卡复印件(原件备查); (4)本公告发布之日的持股凭证。 3、推荐人向本公司监事会推荐监事候选人的方式如下: (1)本次推荐方式仅限于亲自送达或邮寄两种方式。 (2)如采取亲自送达的方式,则必须在2010年7月20 日前将相关文件送 达至本公司指定联系人处方为有效。 (3)如采取邮寄的方式,则必须在2010年7月20 日前将相关文件传真 至010-83433922,并经本公司指定联系人确认收到;同时,“监事候选人推荐书”的原件必须在2010年7月20 日前邮寄至本公司指定联系人处方为有效。 六、联系方式 联系人:杜晓东、罗乐 联系部门:董事会办公室 联系电话:010-83916913 联系传真:010-83528922 联系地址:北京广安门内大街338号港中旅大厦11层 邮政编码:100053 特此公告。 北方国际合作股份有限公司监事会 二○一○年七月九日 特此公告。 附件:北方国际合作股份有限公司第五届监事会监事候选人推荐书 推荐人: 推荐的监事候选人姓名: 推荐的监事候选人年龄: 推荐的监事候选人性别: 推荐的监事候选人的任职资格:是/否符合本公告规定的条件。 推荐的监事候选人的联系方式:(包括电话、传真、电子信箱等) 电话: 传真: 电子信箱: 推荐的监事候选人的简历:(包括学历、职称、详细工作履历等) 其他说明:(如有) 推荐人: (盖章/签名) 日期: