来源 :新华文轩2024-07-04
近日，全国哲学社会科学工作办公室公布了《2023-2024年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单公示》，新华文轩旗下四川人民出版社作为责任出版单位，联合译者申报的《多元视域中的明清理学》（英文）、《理想的国度：近代中国思想中的国家观念》（英文）、《西汉经学源流》（英文）3个项目成功入选，入选数量创历史新高。
中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一，主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品，以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道，旨在发挥国家社科基金的示范引导作用，深化中外学术交流和对话，进一步扩大中国学术的国际影响力，提升国际学术话语权，让世界了解“哲学社会科学中的中国”，促进中外文明交流互鉴。入选该项目是对原书作者的学术水准、学术影响的肯定，也是对项目主持人翻译水平的肯定。