来源 :新华文轩2023-06-13
由国家新闻出版署等部委主办，中国图书进出口（集团）有限公司承办的第二十九届北京国际图书博览会（简称“图博会”或“BIBF”）将于6月15日至18日举办。北京国际图书博览会创办于1986年，是中国书展第一品牌，稳居全球第二大国际书展，是我国开展对外文化交流、展示国家形象的重要平台，也是亚洲国际化程度最高的书展。今年图博会以“深化文明交流互鉴”为主题，主会场首次落户国家会议中心，将通过线上线下形式，为广大国内外参展商带来全新体验。据悉，全国各省、自治区、直辖市，新疆生产建设兵团、特别行政区悉数参加本届图博会，国内参展出版社数量达500多家，海外将有超过900家出版机构参展。
今年是中国与阿尔及利亚建交65周年，阿尔及利亚将以主宾国身份参展，展台面积约500平方米，拟展示约800种图书，并将举办版权贸易、文化展示等交流活动，展现阿尔及利亚的风土人情、文学和艺术文化，推动中阿文化交流和版权贸易。
新华文轩一直高度重视国际传播工作，积极以书为媒对外发声。本届图博会，新华文轩将携旗下9家出版社、文轩在线、数字出版公司，以及7家省内出版社共19家单位组成四川展团，以“承续中华优秀文脉，讲好巴蜀文化故事”为主题，突出展示公司在推动四川出版对外传播的丰硕成绩和创新性成果，体现新华文轩作为四川对外文化传播主力军的文化责任和使命担当，不断扩大公司的国际品牌知名度，提升文轩对外传播好书的国际影响力和版权交易量，促进文轩出版“走出去”工作迈上更高台阶。
今年的四川展馆面积350平米，以“四川的苏轼，世界的东坡”为策展主题，在设计上突出“三苏”文学作品、形象等相关元素，以中英文方式呈现，通过展示“三苏”文化，强调三苏是世界文明的重要组成部分，充分体现文明的交流互鉴。
近年来，新华文轩坚持以产业思维开展对外传播工作，已形成可持续的“走出去”发展生态，每年参加10余场海外书展，展示川版书刊上千种（次），2022年整体“走出去”收入规模超千万元，各类版权输出490项，川版书刊出口约10万册（套），覆盖20多个主要语种，数十个主要国家和地区；新华文轩旗下6家出版社入选海外馆藏100强，入选品种数位居全国集团第4；2022年新华文轩入选和获得45个国家级和40个省级对外传播奖项，作为承办单位参与“亚洲经典著作互译计划”中国—巴基斯坦、中国—也门项目，并在天府书展期间加强国际传播，连续多年承办“一带一路”出版合作经验交流会，引起业内广泛关注。
本届图博会，新华文轩将重点展示各类出版物、文化商品、数字产品近1000种，其中包括重点主题图书《我用一生爱中国》《中国为什么能》，社科类读物《瓷器改变世界》，国漫新品《琅琊榜漫画》《藏锋行》，生活畅销读物《熊猫花花》《网红养成记》，畅销童书《小巴掌童话：暖心童话故事绘本》《儿童财商故事》《成语有意思》，以及代表巴蜀特色文化的《三星堆：青铜铸成的神话》《西行影纪》等。参展人员将对上述品种进行版权和实物出口推介，为全年对外传播工作的稳步增长奠定良好基础。
本届图博会上，四川展团将带来14场丰富多彩的活动。三苏文化资源是传承中华优秀传统文化、弘扬良好家风家教、汲取治国理政思维理念的重要源泉，新华文轩将举办三苏文化出版工程面向“一带一路”国家版权输出签约仪式，不断提升三苏文化的国际影响力，传承三苏文脉。
《敦煌文献语言大词典》是习总书记亲自批准的“敦煌文献系统性保护整理出版工程”的第一项重大学术成果。该书的出版，对加强敦煌文献研究，传承发展优秀传统文化，梳理中外文明交流的历史脉络，增强“敦煌学主阵地在中国”的自信具有重要作用。为更好推广宣传敦煌学的这一重大研究成果，四川辞书出版社将带来《敦煌文献语言大词典》新书首发式，传承和弘扬敦煌文化，宣传敦煌学研究的最新成果，增强“敦煌学主阵地在中国”的文化自信。
刚刚获得第十六届中华图书特殊贡献奖的美国作家、汉学家比尔·波特近四十年来，在中美两国出版了一系列阐述中国文化的书籍，代表作包括由四川文艺出版社出版的《空谷幽兰》《禅的行囊》及《寻人不遇》等。他的书写为中国文化的对外传播起到了广泛而积极的影响。四川文艺出版社将在图博会现场与比尔·波特举行合作发布会，对他阐述中国文化、传播中国文化表示感谢和赞扬，促进四川历史文化更好地走向世界。
新华文轩还将与中国外文局签订《中国主题图书国际合作出版协作机制工作备忘录》，与中国国际图书贸易集团签订《加强国际传播战略合作协议》，多方强强联手，共同提升中国主题图书国际化传播能力，推动四川出版讲好巴蜀文化故事。
同时还将举办“亚洲经典著作互译计划”中国——巴基斯坦项目首批成果发布会、四川人民出版社“论世衡史”系列图书与施普林格·自然集团（麦克米伦出版公司）签约仪式，深化中外文化交流互鉴，让中华文明在古今文化、中外文化的大交流大交融大交锋中不断发展壮大；四川数字出版传媒有限公司将发布文化数字资产出海平台、游戏出海平台，展现中华文化符号的时尚化和国际化表达。
此外，四川展团还将带来中国高铁出版工程科普系列丛书活动、电子科技大学出版社与北京慧澜国际文化传播有限公司战略合作签约仪式、成都时代出版社与中国教育图书进出口有限公司《中国科幻口述史》版权合作签约仪式暨文名国际版权贸易服务平台进驻仪式、《中国基本经济理论百年探索（1921—2021）》学术研讨会暨图书推介会、“诗译成都语话天府”系列丛书图书发布会、《“一带一路”新征程与人民币国际化》新书发布暨推介会，为同行和读者解锁新鲜的文化体验。
第二十九届北京国际图书博览会
活动表
