范雯静在与手语翻译机客服对话
铺进营业厅的盲道、流畅的手语服务、带盲文的密码器、低矮方便的“绿色通道窗口”、智能快捷的手语翻译机、移动小书桌……走进邮储银行北京香山支行(下称“香山支行”)的营业厅,这些普通银行网点并不常见的设施构成了该支行特殊的底色。
记者来到香山支行时,大堂经理范雯静正在娴熟地比划着手语,与聋哑客户进行沟通。取款是这段无声交谈的重点,在双方流利的手语沟通中,业务办理很快结束,临了,客户还竖起大拇指对范雯静表示了感谢。
作为香山地区仅有的两家金融机构之一,香山支行承担着服务范围500多名视力、听力及其他障碍人士的金融服务工作。高频的聋哑客户接待量催生了该行手语服务的诞生,自2011年起,香山支行员工开始学习并运用手语服务,如今十余载过去,该支行员工换了一茬又一茬,但为聋哑客户提供手语服务的传统却保留了下来。
服务有“温度”,科技提“速度”。通过加大科技投入和强化人才队伍建设,在科技的引领下,邮储银行北京分行将金融服务的触角延伸至更多群众的身侧,金融服务更加温暖贴心、优质高效,科技金融、绿色金融、普惠金融、养老金融、数字金融的建设进一步深化。
十余年手语坚守,期期员工传承
回忆起刚刚轮岗到香山支行接触到聋哑客户的时候,香山支行行长胡滨仍不禁莞尔。
“客户进门后向我比了个爱心的手势,我懵了一下,后来才反应过来,当地的手语和统一手语不一样,这是当地的‘方言手语’取钱的意思。”胡滨向《华夏时报》记者笑着说道。
香山支行附近以前有一家民政部门开办的福利性质的橡胶制品厂,厂里的很多残疾职工现在都居住在周边,其中就包括许多聋哑人、盲人。与其他地区相比,这里的残障人士、老人聚集且数量较多,因此,香山支行承载了许多残障客户业务需求。
2011年的一天,原橡胶制品厂的一名听力障碍职工林玉水来到香山支行,想把活期存折上的钱转成定期。工作人员拿出纸笔,双方连比划带写折腾了半个多小时后,失去耐心的林玉水黯然离开了网点。看着林玉水失望的背影,原香山支行行长刘玉萍再一次认识到了解决沟通问题的迫切性,也让她更加坚定了学习手语的想法。
在刘玉萍的带领下,香山支行员工踏上了手语学习的道路,从一开始学习统一手语,到学习当地的方言手语,员工与聋哑客户的沟通愈发顺畅了起来。
香山支行员工利用晨会夕会练习手语
“像香山支行有这么高频的聋哑客户接待需求的银行网点并不多,我们每月平均能接待几十名聋哑客户,这几年来接待了近十万名聋哑客户,因此学习手语、提供手语服务对我们来说是非常现实的需求,也是我们提升服务质量的必要选择。”胡滨说。
如今,香山支行的员工来了又走,已经换了好几批,但手语已经成为新员工上岗前需掌握的重要技能,范雯静向记者介绍道,每天晨会,在行长的带领下,大家会一起练习手语服务“六部曲”,行内隔段时间也会安排一次手语培训,“有时候业务办理完,客户还会热心地教我们一些手语”。
“其实手语并不难学,但不经常练习容易遗忘,手势也比的慢。工作是我们最好的学习场景,现在我们全行员工都可以用手语和客户顺畅地沟通和办理业务。”胡滨说。
“手语通”服务五湖四海游客
每年红叶节,五湖四海的游客汇聚香山,读懂外地聋哑客户的方言手语也成了香山支行偶尔面临的小难题。
《华夏时报》记者注意到,在香山支行的一楼大厅里,陈列着一台手语翻译机,点击呼叫客服,等待十余秒,就有一名线上客服出现在屏幕里,不管客户使用的是统一手语还是各地的方言手语,只需在屏幕前比划一遍,客服就能帮行内员工精准快捷地翻译出对应的意思,帮聋哑客户快速定位业务需求。
这样的“手语通”客服在线上有十余位,24小时在线,是邮储银行专为解决网点聋哑客户沟通需求配备的。有了这个手语翻译机,行内员工就有了最得力的“外援”,再也不担心与客户在手语沟通上的障碍了。
“服务残障用户,尊重和理解很重要,只要在设施和语言上为他们提供便利性,在服务方式和态度上给他们尊重感,长此以往客户会逐渐对网点产生信任感,”香山支行行长胡滨认为,用心、贴心、真心,残障人士在香山支行感受到被尊重和理解,信任感和熟悉感成了支行与与残障人士之间紧密联系的纽带。
科技赋能,贴心服务暖人心
金融科技的发展以及用户习惯的改变,促进了传统金融业务进一步向线上的转移,银行的经营模式、行业生态与竞争格局发生了巨大变化。财报信息显示,近年来,银行金融科技投入整体增长。2023年,六家国有大型银行金融科技投入均超过了百亿元,合计达到1228.22亿元,同比增长5.38%。
其中,邮储银行金融科技投入在2021年达百亿元规模,2023年金融科技投入达到了112.78亿元,增速达到了5.88%,占营业收入的3.29%。
在人才方面,2023年底邮储银行金融科技员工超过了0.71万人,占全行员工的3.58%,较上年末有所增加。
科技人员较快增长的背后,体现了邮储银行对科技人才的重视与培养。据了解,过去几年,邮储银行坚持每年拿出营收的3%投入到金融科技领域。
“我们以‘战略入脑、科技强心、数据造血’促进‘创新蝶变’。”邮储银行副行长兼首席信息官牛新庄表示,当前,邮储银行正处于加快数字化转型,推动高质量发展的攻坚时期,要依托数智化能力,不断提升客户服务体验,驱动生产经营方式的变革,逐步实现从科技支撑到科技助推再到科技引领的升级,在科技创造美好未来的路上行稳致远。