来源 :银柿财经2023-10-19
10月19日，“好莱坞翻拍你好李焕英”的话题冲上热搜。当日，索尼影业宣布，公司已经获得电影《你好，李焕英》的英文版翻拍权，原片导演贾玲将担任新片监制。
索尼影业官方微信公众号
《你好，李焕英》于2021年上映，由北京文化（000802.SZ）主控，改编自贾玲对其母亲李焕英的个人回忆，是中国电影史上票房最高的电影之一。灯塔专业版数据显示，《你好，李焕英》的总票房为54.13亿元，观影总人次达1.21亿。
贾玲表示，“对于这次合作很期待，有幸自己和母亲的故事能让更多人看到。相信每个人和母亲的故事都是独一无二的，但这些故事里的爱是我们都能共同感受到的。”
据悉，影片在早期开发阶段中由劳拉·科桑（Laura Kosann）进行剧本改编，由《当幸福来敲门》的制片公司Escape Artists进行制作。托德·布莱克（Todd Black）、杰森·布卢门撒尔（Jason Blumenthal）、史蒂夫·蒂施（Steve Tisch）和贝基·桑德曼（Becky Sanderman），以及佘文馨（Wenxin She）（《邻里美好的一天》）作为制片人。
消息传出后，北京文化股价一度小幅上涨，最新市值约40.6亿元。对于此次翻拍，北京文化的工作人员向银柿财经表示，已注意到相关消息，至于项目对公司业绩的影响，要取决于具体的合作形式。
资料显示，北京文化主营业务为影视文化业务，包含电影、电视剧网剧、艺人经纪、文化旅游等业务板块。在电影、电视剧网剧方面，主要通过投资、制作、营销、发行、销售影视项目的方式进行运营，曾出品过《战狼2》《流浪地球》《我不是药神》等电影。
银柿财经注意到，此前回复深交所问询函时，北京文化曾披露公司具体收入确认政策。
其中，电影片票房分账收入在电影片完成摄制并经电影电视行政主管部门审查通过取得《电影片公映许可证》，电影片于院线、影院上映后按双方确认的实际票房统计及相应的分账方法所计算的金额确认；电影版权收入：在影片取得《电影片公映许证》，母带已经交付，且与交易相关的经济利益很可能流入本公司时确认。
以暑期档的《封神第一部：朝歌风云》为例，北京文化此前发布公告称，截至年7月23日24时，公司来源该影片的收入为2.3亿元至2.5亿元。彼时电影的票房为3.82亿元，截至发稿该影片的票房为26.32亿元。
北京文化称，今年上半年在推进《封神第一部：朝歌风云》宣发工作的同时，公司整合各部门资源，一方面内部挖潜，盘活存量项目，另一方面积极对接，筹备增量项目。其中，由陆川执导、王俊凯主演的电影《749局》已进入后期制作阶段，电影《云边有个小卖部》已进入拍摄阶段，电影《穿过月亮的旅行》已拍摄完成，拟于年内上映。